Articolul vizează publicarea şi analiza surselor icono- şi cartografice referitoare la topografia şi planografia localităţii Isaccea şi a regiunii învecinate cu trecerea peste Dunăre din anii 1770-1870. Cea mai mare parte din ele se referă la acţiunile militare din timpul războaielor ruso-turce şi al celui de Răsărit (al Crimeii) şi se păstrează, în temei, în arhivele şi bibliotecile din Federaţia Rusă. În perioada respectivă, armata rusă a construit aici de două ori un pod plutitor peste Dunăre (în 1828 şi 1854), iar Isaccea şi cetăţile ei au fost supuse unor atacuri nu mai puţin de 10 ori. Aproape fiecare atac se solda cu distrugeri, explozii şi incendii, iar pietrele din fortificaţiile dărâmate erau folosite pentru edificarea digului din Satu Nou şi a cetăţii Ismail. Cetatea Isaccea a fost năruită definitiv după semnarea tratatului de la Berlin, la 13 iulie 1878 (art. LII). Însă materialele colectate şi analizate în articol au permis să caracterizăm multe aspecte ale topografiei acestei microregiuni, inclusiv să localizăm un şir întreg de obiective – un castel osman, trei moscheie, o casă a unui paşă şi o biserică moldovenească (grecească).

The article is devoted to the publication and analysis of iconographic and cartographic sources on the topography and planography of the town of Isaccea and the adjacent area of the Danube crossing in the 1770s 1870s. Most of them are associated with hostilities during the Russian-Turkish and Eastern (Crimean) wars, and are stored mainly in the archives and libraries of the Russian Federation. At the indicated time, the Russian army twice sent a ferry across the Danube (1828 and 1854), and Isaccea and its fortresses were attacked at least 10 times. Almost each of them ended in destruction, explosions and fires, and stones from dismantled fortifications were used to build the Satunovsky dam and fortress and Ismaіl. Finally, the Isaccea fortress was demolished after the signing of the Berlin Treaty on July 13, 1878 (Article LII). However, the materials collected and analyzed in the article made it possible to characterize many aspects of the topography of this micro-region, including localizing a number of objects – the Ottoman castle, three mosques, the Pasha’s house and the Moldavian (Greek) church.