Sindromul Ollier-Maffucci reprezintă o maladie ereditară, ce se manifestă prin multiple encondroame ale oaselor scheletului în asociere cu hemangioame ale ţesuturilor moi. Bolnavii cu patologia dată necesită dispensarizare, evidenţă în dinamică şi, în caz de mărire în dimensiuni a encondroamelor cu dereglarea funcţiei membrelor, compresiei organelor interne şi pachete lor vasculonervoase, este indicat tratament chirurgical.

The Ollier-Maffucci syndrome is a hereditary disease, which includes numerous encondromas of the bones and haemangeomas of the soft tissues of the body. The patients having this syndrome need dispensation, supervision and regularly examination. In case the size of encondroma increases or the internal organs and large vessels and nerves are compressed, the patients need surgical treatment.