Lucrarea dezvoltă pe baza analogiei formale noțiunile de putere activă, reactivă și aparentă în cazul unui oscilator mecanic liniar cu un singur grad de libertate utilizând aceleași mărimi ca în cazul unui circuit RLC serie de curent alternativ sinusoidal. Se fac precizări în legătură cu semnificația fizică a acestor puteri și a valorilor lor maxime la rezonanța oscilatorului.

Based on the formal analogy, our paper develops the concept of active, reactive, and apparent powers of a linear oscillating mechanical system with a single degree of freedom by using the same measures as for a serias RLC circuit connected to sinusoidal AC supply. We provide explanations about the physical significance of these powers and their peak values at the oscillator resonance.