In condiţiile actuale, când asistăm la scăderea drastică a ratei globale privind diversitatea vegetală, misiunea grădinilor botanice în păstrarea şi conservarea biodiversităţii se impune cu necesitate. Avansarea progresului tehnologic şi utilizarea intensivă a resurselor naturale a sporit considerabil impactul antropic asupra diversităţii biologice, diminuând esenţial numărul speciilor şi varietăţilor de organisme vii, care populează Globul Pământesc. În mod natural, arealurile multor specii de plante se măresc nebulos. Tradiţional grădinile botanice se implică cu precădere în activităţile de conservare ex situ, bazate în special pe crearea şi menţinerea colecţiilor de plante vii, a herbarelor, respectiv, îşi propun un management propriu bazat pe promovarea conceptelor de conservare a biodiversităţii şi utilizării durabile a resurselor vegetale, implementarea şi influenţa politicii naţionale şi internaţionale privind conservarea biodiversităţii.

Under the current conditions, when we witness a drastic decline in the global plant diversity, the mission of botanical gardens that consists in protecting and conserving biodiversity is more important than ever. The technological progress and the intensive use of natural resources have considerably increased the anthropogenic impact on biological diversity, essentially reducing the number of species and varieties of living organisms that populate the Earth. Naturally, the range of many plant species expands very slowly. Traditionally, botanical gardens are mainly involved in ex situ conservation activities, based particularly on the creation and maintenance of collections of living plants and herbariums, and propose their own management system based on promoting the concepts of biodiversity conservation and sustainable use of plant resources, implementing and exerting influence of the national and international biodiversity conservation policy.