În acest articol autorul face o încercare de definire a mobilului infracţiunii, corelarea noţiunilor motivul şi mobilul infracţiunii. Se analizează aspectele doctrinare ale literaturii române, ruse, franceze, italiene privind motivul infracţiunii în dreptul penal şi se face o interacţiune cu legislaţia Republicii Moldova. Se accentuează relaţia mobil-motiv din perspectivă psihologică ajungându-se la concluzia unei combinaţii perfecte a acestei relaţii. S-a apreciat că motivul infracţional constituie germenele de natură psihică a infracţiunii, care precedă în timp.

In this article the author makes an attempt to define the motive of the crime, correlating the notions the motive and the mobile of the crime. The doctrinal aspects of the Romanian, Russian, French, Italian literature on the reason for the crime in criminal law are analyzed and there is an interaction with the legislation of the Republic of Moldova. The mobile-motive relationship is emphasized from a psychological perspective, reaching the conclusion of a perfect combination of this relationship. It was appreciated that the criminal motive constitutes the psychic germs of the crime, which precedes in time.