În intervenția de față se prezintă două știri mărunte din presa de la finele secolului al XIX-lea. Este vorba despre furtul dintr-un imobil particular consemnat în ziarul „România liberă” din 14 iulie 1883, respectiv despre sustragerea din sediul epitropiei bisericii din Flămânda, notată în Monitorul Oficial din 11 octombrie 1890. În ambele cazuri, se publică o listă a bunurilor furate, în care se regăsesc menționate, alături de obiecte de valoare, mai multe monede prezentate sub o suită de denumiri numismatice ce amintesc exemplarele aflate în uz la finele secolului al XIX-lea, sau „înghețate” din perspectiva circulației, deci doar tezaurizate pentru conținutul lor de metal prețios, alături de alte bunuri valoroase și „bilete de bancă”. În ambele cazuri, sustragerea acestor acumulări le-a conferit notorietate prin intermediul unor relatări de presă care, dincolo de demersul gazetăresc sunt, din perspectiva autorului, deosebit de semnificative întrucât constituie adevărate glosare de termeni numismatici (icosar, constantinat, liră, galben, napoleon, mahmudea, rubia, franc, leu, ban).

The curent intervention presents two small news from the press of the 19th century end. It is about the theft on a particular building recorded in the newspaper "Free Romania" of July 14, 1883, respectively about the eviction from the epitropy of the church in Flamânda, noted in the „Official Gazette” of October 11, 1890. In both cases, a list of stolen goods is published, in which they are mentioned, along with valuable objects, several coins presented under a series of numismatic names reminiscent of coins in circulation at the end of the 19th century, or "frozen" from the perspective of circulation, so only treasured for their precious metal content, along with other valuable goods and "banknotes". In both cases, the theft of these accumulations has given them notoriety through press reports that, beyond the press release, are, from the author's perspective, particularly significant since they constitute true glossary of numismatic terms (icosar, constantinat, liră, galben, napoleon, mahmudea, rubia, franc, leu, ban).