This article presents some documentation data on medieval and modern history of the village Păpăuţi and of the monastic settlement that existed on its territory, as well as the results of an archaeological rescue intervention at two burial tombs discovered by chance in the point La Mănăstire/At Monastary. The documentary information reveals the period of the village and hermitage of nuns formation, the material situation of the peasants and religious congregations and their demographic situation. Apart from historical clues, the existence of a monastic center in Păpăuţi is confirmed by toponymics evidences. Probably, two burial tombs, assigned to two elderly women, belong to the monastery of nuns that existed here in the last part of the XVIII century and in the early part of the XIX century. Funerals tombs were approximately rectangular, being oriented west-east, and the skeletons were placed on their back with legs straight and hands put on the chest. To date these extremely important complexes there are wheelmade pottery fragments, some glazed, characteristic of the late Middle Ages and the modern era, discovered in the filling of the tomb pit.

В статье анализируются несколько письменных источников, относящихся к позднесредневековой и современной истории села Пэпэуць и местного монастыря, а также результаты ограниченных спасательных археологических раскопок, проведенных в урочище У Монастыря, где случайно были обнаружены два погребения. Документальные данные освещают период основания села и женского монастыря, материальное состояние крестьянского и монашеского сообществ, а также их демографическое положение. Помимо исторических информаций, функционирование в с. Пэпэуць монастыря подтверждается и топонимическими свидетельствами. Скорее всего, оба захоронения, со скелетами двух женщин преклонного возраста, относятся к этому монастырю, существовавшему здесь во второй половине XVIII и в начале XIX в. Погребальные ямы были прямоугольными, с ориентировкой на запад-восток, а скелеты лежали на спине, с вытянутыми ногами и расположенными на груди руками. Для датировки этих комплексов особое значение имеют фрагменты гончарных керамических сосудов, некоторые из них покрытые эмалью, характерные для позднего средневековья и нового времени, которые были обнаружены в заполнении ямы одного из захоронений.