Lista publicaţiilor: Hometkovski Ludmila - 18

2015 - 2

Analiza bunelor practici în domeniul calităţii în cadrul universităţilor-membre ale proiectului francofon UniQua

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine

Ediția 5-a. 2015. Chișinău, Republica Moldova. Universitatea Liberă Internațională din Moldova. 90-98.

Disponibil online 15 October, 2018

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Conceptul juridic ca fundament ideatic al termenului

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 2(10) / 2015 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 26 January, 2016

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2014 - 2

Poziţionarea şi rolul disciplinei traducerea literară (limbile a/b) în curricula universitară a specialităţii 223.1 limbi moderne

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 30 April, 2014

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Facultatea de Litere ULIM la cei 20 de ani de la fondare

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine

Ediția 4-a. 2014. Chișinău, Republica Moldova. Universitatea Liberă Internațională din Moldova. 145-154.

Disponibil online 15 October, 2018

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2013 - 2

Sinonimia şi antonimia în limbaje specializate: cazul terminologiei juridice comunitare

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine

Ediția 3-a. 2013. Chișinău, Republica Moldova. Universitatea Liberă Internațională din Moldova. 138-145.

Disponibil online 16 October, 2018

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Info Terminographe Communautaire: architecture, actualisation et consultation

Hometkovski Ludmila

Université Libre Internationale de Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 1(8) / 2013 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 9 April, 2014

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012 - 2

Infoterminographe communautaire: etape şi metode de lucru, fişa ITeC

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4(24) / 2012 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 17 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La culture du langage juridique communautaire: solutions informatisées pour la République de Moldova

Hometkovski Ludmila

Université Libre Internationale de Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 2(7) / 2012 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2011 - 4

Universitatea lingvistică de Stat V.Briussov din Erevan

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2 / 2011 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le langage juridique communautaire comme langage specialise a caractere universel

Hometkovski Ludmila

Université Libre Internationale de Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2011 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 11 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Utilitatea produselor terminografice informatizate în procesul de predare-învăţare la facultăţile de limbi străine (Cazul ITeC)

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine

Ediția 1-a. 2011. Chișinău, Republica Moldova. Universitatea Liberă Internațională din Moldova. 102-111.

Disponibil online 19 January, 2020

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Терминологические базы данных – эффективный инструмент при переводе юридического текста (на опыте БД ITEC)

Hometkovski Ludmila

Международный Независимый Университет Молдовы

International Conference of Young Researchers

Ediția 9. 2011. Chişinău. Tipogr. Simbol-NP SRL. 101-101.

Disponibil online 21 May, 2021

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2009 - 3

Fenomenele sinonimiei şi antonimiei în terminologia dreptului comunitar

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Philologia

Nr. 1-2(242) / 2009 / ISSN 1857-4300 / ISSNe 2587-3717

Disponibil online 8 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fenomenele sinonimiei şi antonimiei în terminologia dreptului comunitar

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2009 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Istoriografia şi lingvistica terminologiei

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2 / 2009 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 12 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2008 - 3

Taxonomia (Taxinomia) în terminologie:Aspecte diacronice, concepţii şi definiţii

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Philologia

Nr. 5-6(240) / 2008 / ISSN 1857-4300 / ISSNe 2587-3717

Disponibil online 19 November, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Specificul traducerii textelor juridice comunitare

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2 / 2008 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Unele aspecte ale definiţiei terminologice şi natura definiţiilor juridice

Hometkovski Ludmila

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2008 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 12 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10203040501005001000