Lista publicaţiilor: Guţu Ana Pavel - 47

Le pouvoir judiciaire de la langue:vers une sémiotique de la plaidoirie

Guţu Ana Pavel

Université Libre Internationale de Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 1(8) / 2013 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 9 April, 2014

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012 - 3

La communication interculturelle à travers la traduction: le cas de la pyramide segmentée

Guţu Ana Pavel

Université Libre Internationale de Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 2(7) / 2012 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 13 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Certaines particularites de la terminologie linguistique française

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2(22) / 2012 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 17 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Limbajul documentelor APCE: sinergie între jurilingvistică şi politică

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4(24) / 2012 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 17 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2011 - 4

Libertatea - intelectualii şi politica. Filosofeme şi izotopii

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2 / 2011 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les clichés du totalitarisme : des langues et des identités dans l’espace de la République de Moldova

Guţu Ana Pavel

Free International University of Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 6 / 2011 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 11 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Laudatio a stephane courtois. Discours de Mme Ana GUTU lors de la cérémonie de décernement du titre honorifique Doctor Honoris Causa de l’Université Libre Internationale de Moldova

Guţu Ana Pavel

Université Libre Internationale de Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2011 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 13 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traduire limaginaire dans les poemes Deminescu

Guţu Ana Pavel

Université Libre Internationale de Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2011 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 13 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2010 - 3

La langue est/ et le pouvoir

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 5 / 2010 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un franco-canadien a lame Roumaine

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2010 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 11 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tandemul limbă şi putere –fundamentul societăţilor moderne

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2 / 2010 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2009 - 3

La création littéraire francophone en République de Moldova

Guţu Ana Pavel

Université Libre Internationale de Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 4 / 2009 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 30 November, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Evaluer la qualité de la traduction– repères épistémologiques

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2 / 2009 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Despre particularitatile textelor tehnice

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2009 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2008 - 3

La francophonie – polyphonie des valeurs a l’ulim

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 3 / 2008 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 11 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spre un algoritm al funcţionării limbilor in societate -precepte doctrinare şi epistemologice

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2008 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aliona Dosca. construirea sistemului lexical-sema ntic terminolo gic al domeniului de aplicare drept

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 1-2 / 2008 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2007 - 7

Fiat intertext

Guţu Ana Pavel

Philology Institute of the Moldavian Academy of Sciences

Intertext

Nr. 1-2 / 2007 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 14 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Universitatea europeană – edificator al noului umanism

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

Intertext

Nr. 3-4 / 2007 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dinamica semiozei terminologice în metalimbajele tehnico-ştiinţi‚fice franceze

Guţu Ana Pavel

Universitatea Liberă Internaţională din Moldova

La Francopolyphonie

Nr. 2(2) / 2007 / ISSN 1857-1883

Disponibil online 16 December, 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10203040501005001000