Simultanément avec la transformation de Dacie en province romane, celle-ci a été exposée à un vaste processus de romanisation, ainsi en peu de temps, la population de la province a appris la langue latine, qui est devenue la langue de communication, étant donné l’amalgame ethnique cohabitant. Le latin littéraire a été connu par les hautes couches sociales, plus répandu étant le latin vulgaire, imprégné avec des fautes et des erreurs d’expression, à cause de plusieurs facteurs. La militarisation intense a résulté l’apparition dans la langue courante des notions militaires qui feront référence ultérieurement à des choses et des faits civiles. On peut distinguer le spécifi que du latin de Dacie des inscriptions de n’importe quel genre, leur recherche étant indispensable pour l’étude des faits de langue. En lignes générales le latin de Dacie n’a été une langue isolée, mais elle s’est intégrée dans les limites de la langue parlée dans tout l’empire, de cette manière la communication de toutes les populations des provinces romanes étant possibles.

При преобразовании в римскую провинцию Дакия была включена в широкомасштабный процесс романизации настолько, что население быстро овладело латинским языком, который стал языком общения, учитывая этническое разнообразие этой. Литературная латынь был известна в основном высшим слоям общества, более широко была распространена вульгарная латынь, пропитанная ошибками в речи, в связи с несколькими факторами. Интенсивная милитаризация региона привела к тому, что в языке нашли отражение военные термины, которые в дальнейшем вошли в обыденность. Специфику латыни Дакии мы раз- личаем в надписях любого рода. Исследование особенностей языка опирается на изучение этих надписей. В целом латынь в Дакии не была изолированным языком, она была включена в языки, распространенные во всей империи, обеспечивая, таким образом, общение всего населения римских провинций.