Cine ajunge sa cunoască şi să înţeleagă în profunzime simbolurile folosite de o persoană sau de un popor, cunoaşte cu adevărat persoana sau poporul respectiv. Fiind universal, simbolul are capacitatea de a ne introduce simultan atât in inima individului, cît şi în cea a grupului social; el ne transferă dincolo de tezaurul universal, căci nu reprezintă o simplă comunicare, ci şi punctul de convingere al afectivităţii. La o analiză multiplanică a unui ornament arhaic, ajungem la concluzia că obiectul-simbol, imaginea-simbol reprezintă o exteriorizare vizuală a stărilor lăuntrice, o formă materială a particularităţilor psihice, o sinteză a ideii în comunicare. Lăsate de străbunii noştri, traducerea, interpretarea sau tălmăcirea lor este un fapt, în opinia noastră, care interesează sesizabil mai mult în ultimul timp, de aceea simbolul constituie partea distinctă a tezaurului material, cât şi cel spiritual.

Тот, кто достиг понимания символов личности или народа, по настоящему знает эту личность, этот народ. Будучи универсальным, символ способен сразу ввести нас как в человеческое сердце, так и в социальную группу, представляя собой не только простое сообщение, но и возможность аффективного воздействия. Многосторонний анализ архаического орнамента приводит нас к выводу о том, что объект-символ или изображение-символ представляют собой визуальное проявление внутренних состояний, синтез идей в сообщении. Оставленная нам предками их интерпретация является, по нашему мнению, особенно важной в последнее время, поскольку символ – это выдающаяся часть как материального, так и духовного наследия.

Those who can understand the simbols of a personality or people really knows this personality or the people. Being universal, the symbol can immediately introduce us to a human heart and a social group, it represents not only a simple message, but also the possibility of affective impact. Comprehensive analysis of the archaic ornamentation leads us to the conclusion that the object-symbol or image-symbol is a visual manifestation of the internal states, synthesis of the ideas in the message. Ancestors left their interpretation to us. In my opinion, this interpretation is especially important in recent years, the simbol being a prominent part of the material and spiritual heritage.