Introduction: L’endométriose, y compris sa forme pelvienne profonde, est un problème majeur lié à la gynécologie et à la fertilité qui touche un large éventail de jeunes femmes fertiles à travers le monde. L’imagerie par résonance magnétique (IRM) est une modalité non invasive de dernière intention qui peut aider au diagnostic et à l’évaluation de la propagation de la maladie avant la laparoscopie. Contenu: Des séquences d’IRM appropriées et des stratégies de planification pour une évaluation adéquate des structures pelviennes seront démontrées. L’échographie de l’endométriose pelvienne profonde et les caractéristiques de l’imagerie par résonance magnétique seront examinées en mettant l’accent sur les régions ciblées. Quelques conseils et astuces seront présentés pour augmenter la perception du radiologue et améliorer l’interprétation adéquate dans les cas suspects d’endométriose pelvienne profonde. Les cas cliniques seront utilisés comme exemples pour illustrer des présentations typiques et atypiques ainsi que des pièges courants et des défis diagnostiques. Conclusions: Les participants vont augmenter leur familiarité avec les caractéristiques IRM de l’endométriose pelvienne profonde, les pièges communs et les défis diagnostiques.