Introduction: Les pathologies hépatobiliaires et pancréatiques sont relativement fréquentes et continuent à présenter divers défis diagnostiques. Contenu: Les caractéristiques d’imagerie des lésions hépatiques et pancréatiques seront examinées en mettant l’accent sur les résultats de l’imagerie par résonance magnétique (IRM) et de la tomodensitométrie (TDM). Les cas cliniques seront utilisés comme exemples pour illustrer des présentations typiques et atypiques ainsi que des pièges courants et des défis diagnostiques. La première partie de la conférence est consacrée à la caractérisation par imagerie de diverses lésions hépatiques, en particulier dans le cadre clinique de la cirrhose du foie. Diagnostic différentiel de pathologies telles que nodules hépatiques régénératifs et dysplasiques, hyperplasie nodulaire focale (HNF), cholangiocarcinome intrahépatique, carcinome hépatocellulaire (CHC), échinococcus alvéolaire hépatique et kystes hydatiques, hémangiomes atypiques, métastases hépatiques. La deuxième partie de la conférence est consacrée à l’imagerie et aux caractéristiques démographiques des lésions kystiques pancréatiques courantes, y compris les pseudokystes, les cystadénomes séreux, les tumeurs kystiques mucineuses, les tumeurs intracanalaires papillaires mucineuses (IPMN), les tumeurs pseudopapillaires solides du pancréas etc. Des questions / réponses interactives avec le public seront également utilisées. Conclusions: Les participants se familiariseront avec les caractéristiques de l’IRM et de l’imagerie CT des lésions hépatiques et pancréatiques, des pièges courants et des problèmes de diagnostic.