Articolul abordează importanța gestionării crizelor în contextul actual, în care crizele devin din ce în ce mai frecvente și variate, afectând societatea și securitatea la nivel național, regional și global. Crizele pot fi de natură politică, socială sau legate de conflicte violente, și afectează atât statele puternice, cât și cele mai vulnerabile. În acest context, Uniunea Europeană (UE) joacă un rol crucial în menținerea păcii și securității internaționale prin Politica de Securitate și Apărare Comună (PSAC). Articolul subliniază faptul că UE a contribuit la pacea și stabilitatea în Europa, dezvoltând o abordare a securității bazată pe cooperare internațională și soluționarea pașnică a conflictelor. De asemenea, SUA și angajamentele lor în cadrul NATO au jucat un rol important în asigurarea securității europene. Se menționează că anticiparea crizelor și gestionarea acestora sunt provocări semnificative pentru experți și decidenți, iar avertizarea timpurie și prevenirea crizelor necesită o gamă largă de surse de informații și metode analitice. În UE, prevenirea crizelor este o prioritate la nivel intern și extern, iar numeroase instituții și structuri au fost create în acest scop. Articolul evidențiază, de asemenea, Politica de Securitate și Apărare Comună a UE, care îi permite să desfășoare misiuni civile și militare în străinătate și să contribuie la menținerea păcii și soluționarea conflictelor. Strategia globală a UE pentru politica externă și de securitate este menționată ca un instrument pentru consolidarea securității și autonomiei strategice. În plus, se subliniază că Politica UE de securitate și apărare nu se limitează doar la aspectele militare, ci include și diplomația, ajutorul umanitar și cooperarea pentru dezvoltare. Acest ansamblu de politici și instrumente are scopul de a asigura securitatea și stabilitatea în Europa și în lume. În concluzie, adnotarea evidențiază importanța gestionării crizelor și prevenirii conflictelor în contextul actual și subliniază rolul esențial al UE în această privință, folosind Politica de Securitate și Apărare Comună și alte instrumente pentru a contri-bui la pace și securitate în Europa și în lume.

The article addresses the importance of crisis management in the current context, where crises are becoming increasingly frequent and varied, affecting society and security at the national, regional, and global levels. Crises can be political, social, or related to violent conflicts, and they impact both powerful and vulnerable states. In this context, the European Union (EU) plays a crucial role in maintaining international peace and security through the Common Security and Defence Policy (CSDP). The article emphasizes that the EU has contributed to peace and stability in Europe by developing a security approach based on international cooperation and peaceful conflict resolution. Additionally, the United States and their commitments within NATO have played a significant role in ensuring European security. It is mentioned that anticipating and managing crises are significant challenges for experts and decision-makers, and early warning and crisis prevention require a wide range of information sources and analytical methods. In the EU, crisis prevention is a priority both domestically and externally, and numerous institutions and structures have been created for this purpose. The article also highlights the EU’s Common Security and Defence Policy, which enables it to conduct civilian and military missions abroad and contribute to peacekeeping and conflict resolution. The EU’s Global Strategy for foreign and security policy is mentioned as an instrument for enhancing security and strategic autonomy. Moreover, it is underlined that the EU’s security and defence policy is not limited to military aspects but also includes diplomacy, humanitarian aid, and development cooperation. This array of policies and instruments aims to ensure security and stability in Europe and the world. In conclusion, the annotation underscores the importance of crisis management and conflict prevention in the current context and emphasizes the essential role of the EU in this regard, using the Common Security and Defence Policy and other tools to contribute to peace and security in Europe and the world.