Viața în detenție. Antropologia cotidianului
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
679 21
Ultima descărcare din IBN:
2024-05-08 11:50
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
343.97+398:81'276.4:343.82 (1)
Criminologie. Ştiinţe penale. Criminalistică (923)
Folclor propriu-zis (726)
Lingvistică. Limbi (5113)
Pedeapsă. Executarea sentinţei. Prevenirea crimei. (295)
SM ISO690:2012
MĂRGĂRINT, Tatiana. Viața în detenție. Antropologia cotidianului. In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2020, nr. 27, pp. 117-123. ISSN 1857-2049. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.3956777
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista de Etnologie şi Culturologie
Numărul 27 / 2020 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152

Viața în detenție. Antropologia cotidianului

Жизнь в заключении. Антропология поседневности

Life in detention. The anthropology of everyday life

DOI:https://doi.org/10.5281/zenodo.3956777
CZU: 343.97+398:81'276.4:343.82

Pag. 117-123

Mărgărint Tatiana
 
Universitatea de Stat din Moldova
 
 
Disponibil în IBN: 17 septembrie 2020


Rezumat

Gestionarea defectuoasă a spațiului, profilul persoanelor în detenție, infracțiunea ca criteriu comun, imposibilitatea de a gestiona eficient un număr mare de persoane simultan, permit perpetuarea subculturii penitenciare cu tradițiile sale, ierarhie deosebită, argou, norme informale, fond informal al deținuților etc. Depășirea relațiilor negative dintre straturile informale poate fi realizată prin schimbarea orientării valorice a celor care ispășesc pedeapsa. Subcultura penitenciară împarte deținuții în categorii informale, stratificarea respectivă din start face existența deținuților să se bazeze pe relații de conflict. Ispășirea pedepsei se transformă pentru categoriile neprivilegiate într-un stres, însoțit de ostilitate, sentiment de inferioritate etc. Deținuții se supun normelor informale adoptând gesturi, ținută, expresii, roluri, din teama de sancțiuni. Argoul este parte a interacțiunii verbale, rar utilizat în scris; presupune prezența informalului, deseori nerespectarea sau sfidarea formalului; este un vocabular al comunității deținuților care se modifică rapid în cazul în care prea multe din el se cunoaște. Argoul sporește coeziunea grupului și separă pe cei din grup de cei aflați în afara grupului.

Неправильное управление пространством, профиль заключенных, правонарушение как общий критерий, неспособность эффективно управлять большим количеством людей одновременно – все это ведет к упрочению тюремной субкультуры с ее традициями, особой иерархией, сленгом, неформальными правилами, неформальной стратификацией заключенных и т. д. Преодоление негативных отношений между заключенными может быть достигнуто путем изменения ценностной ориентации тех, кто отбывает наказание. Пенитенциарная субкультура делит заключенных на неформальные категории, соответствующая стратификация с самого начала обусловливает существование задержанных в конфликтных отношениях. Отбывание наказания превращается для «непривилегированных» категорий заключенных в стресс, сопровождающийся враждебностью, чувством неполноценности и т. п. Задержанные, опасаясь мер воздействия, подчиняются неформальным нормам, принимая жесты, манеру держать себя, выражения, роли. Сленг является частью словесного взаимодействия, редко используясь в письменной форме; он предполагает наличие неформального, часто несоблюдение формального или пренебрежение им; это словарь сообщества заключенных, который быстро меняется в том случае, если становится известным слишком многим. Сленг повышает групповую сплоченность и отделяет тех, кто входит в группу, от находящихся вне ее.

Defective management of space, profile of detainees, crime as a common criterion, inability of employees to manage a large number of people simultaneously, allow the perpetuation of the prison subculture with its traditions, special hierarchy, slang, informal rules, informal stratification of detainees, etc. Overcoming the negative relationships between the informal layers can be achieved by changing the value orientation of those serving the sentence. The penitentiary subculture divides detainees into informal categories; the respective stratification from the beginning makes the existence of detainees to be based on conflict relations. Atonement for punishment turns for the underprivileged into stress, accompanied by hostility, feelings of inferiority, etc. Detainees submit to informal norms by adopting gestures, dress, expressions, roles, for fear of sanctions. Slang is part of the verbal interaction, rarely used in writing, involves the presence of the informal, often non-compliance or defiance of the formal, it is a vocabulary of the detainee community that changes rapidly if too much of it is known. Slang enhances group cohesion and separates those in the group from those outside the group.

Cuvinte-cheie
detenţie, subcultură penitenciară, argou, folclor penitenciar, norme informale,

заключение, тюремная субкультура, сленг, пенитенциарный фольклор, неформальные нормы,

detention, prison subculture, slang, penitentiary folklore, informal norms