Lucrarea optează pentru necesitatea studierii costumului popular cotidian, despre care puțin se cunoaște. În cercetările anterioare s-a dat prioritate costumului de sărbătoare. Sunt relevate valențele vestimentației cotidiene ca fiind cea mai veche, mai conservativă și mai fidelă unei comunități. Este purtată mai multă vreme și de mai mulți oameni, fiind mai rezistentă, mai adecvată vieții de zi cu zi, prin croiul și proporțiile sale. Este portul care, în vremuri de restriște, ca un ultim bastion, continuă să comporte însemnele identității culturale. Sunt luate în discuție exemple ale interacțiunii dintre cotidian și sărbătoresc privind constituirea și funcționarea unor elemente ale portului popular.

The author of the paper argues the necessity of studying the daily folk dress. We have little information about it. Previous researches have given priority to the holiday dress. The author discloses the features of the daily dress as being the oldest, most conservative and most devout to a community. It is worn for a longer time and by more persons. It is more resistant, more fit for daily life, due to its cut and size. It is the dress that, during hard times, like a last bastion, continues to bear the signs of cultural identity. The researcher discusses examples of interaction between daily dress and the holiday one, regarding the formation and functioning of some elements of the folk dress.