The article analyzes an inhumation grave accidentally discovered on the territory of Fîrladeni village, Causeni district. Buried child of 8-9 years, was laid in a stretched position on his back, oriented to the north. Paleoanthropological analysis of the bone material revealed traces of intentional cranial deformation. The tomb inventory is represented by a ceramic pot, several beads, a bronze earring, a fragment of a bronze plaque. According to analog inhumation graves, this burial dates from the first half of the II-nd century A.D., which corresponds to the middle period of Sarmatian culture.

В статье проводится анализ случайно обнаруженного захоронения, совершенного по обряду трупоположения, случайно обнаруженного в селе Фырлэдень, р-на Кэушень. Погребенный, ребенок 8-9 лет, был уложен в вытянутом положении на спине, головой к северу. В результате антропологического анализа костного материала, были выявлены следы преднамеренной деформации черепа. Инвентарь погребения представлен круговым сосудом, несколькими бусинами, бронзовой серьгой, фрагментом бронзовой бляшки. По имеющимся аналогиям данное погребение датируется первой половиной II в н.э., что соответствует среднему периоду сарматской культуры на данной территории